20 мая президент Чэнь Шуй-бянь привел к присяге новый Кабинет министров (Исполнительный Юань). В его составе – немало молодых, энергичных профессионалов, готовых принять любые вызовы времени. Среди этих 44 мужчин и женщин есть и новые для общественности и средств массовой информации Тайваня лица, есть и те, кто давно и хорошо известен многим. В этом разделе мы представляем читателям членов нового тайваньского Кабинета, которым предстоит в ближайшие четыре года проводить в жизнь внутреннюю и внешнюю политику администрации президента Чэнь Шуй-бяня.
• Ю Си-кунь, 56 лет, председатель Исполнительного Юаня.* Бакалавр политических наук, Университет Дунхай. Занимал посты депутата Провинциального собрания Тайваня, главы администрации уезда Илань, ген. секретаря Демократической прогрессивной партии, зам. председателя Исполнительного Юаня и ген. секретаря Канцелярии президента.
• Е Цзюй-лань, 55 лет, зам. председателя Исполнительного Юаня и председатель Комиссии по защите прав потребителей. Бакалавр права, Католический университет Фужэнь. Занимала посты зав. отделом бизнеса компании United Advertising, члена Законодательного Юаня, министра транспорта и коммуникаций, председателя Комитета по делам хакка.
• Ху Шэн-чжэн, 64 года, государственный министр* и председатель Комитета по экономическому планированию и развитию. Доктор экономики, Университет Рочестера (США). Член Академии Синика. Занимал посты декана Факультета экономики Пурдьюского университета (США) и директора Института экономики Академии Синика.
• Линь И-фу, 62 года, государственный министр. Бакалавр гуманитарных наук (бухучет и статистика), Гос. университет Чжэнчжи. Занимал посты зам. ген. директора и ген. директора Бюро внешней торговли Министерства экономики, зам. министра и министра экономики.
• Линь Шэн-фэн, 53 года, государственный министр.* Доктор архитектуры, Университет Калифорнии, Беркли (США). Занимал посты советника правительства уезда Илань, декана Факультета и директора Института архитектуры Университета Даньцзян, зам. председателя Комиссии по ликвидации последствий землетрясения 21 сентября 1999 г.
• Го Яо-ци, 48 лет, государственный министр и председатель Комитета по общественному строительству.* Магистр технических наук (градостроительство), Лондонский университет (Великобритания). Занимала посты зав. Отделом жилищного строительства Городского правительства Тайбэя и директора Департамента общественных дел Канцелярии президента.
• Чэнь Ци-май, 40 лет, государственный министр и представитель Исполнительного Юаня по делам печати. Магистр медицины (профилактическая медицина), Гос. тайваньский университет. Занимал посты врача Мемориальной больницы Чангэн, преподавателя Тайбэйского медицинского университета, члена Законодательного Юаня, координатора парламентской фракции Демократической прогрессивной партии и координатора Комиссии по внесению изменений в Конституцию.
• Линь Фэн-цин, 57 лет, государственный министр. Доктор математики, Университет Нью-Йорка, Баффало (США). Занимал посты профессора, декана Факультета и директора Института информационной инженерии Гос. тайваньского университета, ген. директора Бюро экономического развития Городского правительства Тайбэя, советника Исполнительного Юаня по науке и технологии и председателя правления Института информационной индустрии.
• Фу Ли-е, 45 лет, государственный министр. Доктор философии (социальное обеспечение), Университет Калифорнии, Беркли (США). Занимала посты корреспондента тайваньского информационного агентства CENS и доцента Гос. университета Чжэнчжи.
• Е Го-син, 52 года, ген. секретарь Исполнительного Юаня. Магистр международных отношений, Колумбийский университет (США); магистр права (сравнительная юриспруденция), Нью-йоркский университет (США). Занимал посты зам. председателя Избирательной комиссии уезда Тайбэй, ст. советника Совета национальной безопасности, ген. директора Правительственного информационного бюро и государственного министра.
• Су Цзя-цюань, 48 лет, министр внутренних дел. Магистр государственного управления, Гос. университет им. Сунь Ят-сена. Занимал посты депутата Национального Собрания, члена Законодательного Юаня и главы администрации уезда Пиндун.
• Чэнь Тан-шань, 69 лет, министр иностранных дел. Доктор философии, Пурдьюский университет (США). Занимал посты президента Формозской ассоциации публичных дел, члена Законодательного Юаня, главы администрации уезда Тайнань и члена Консультативного совета по науке и технологии при Канцелярии президента.
• Ли Цзе, 64 года, министр обороны. Выпускник училища ВМС, Командно-штабного колледжа ВМС и Военного колледжа ВМС США. Занимал посты командира корабля, отряда подводных сил, начальника Главного штаба ВМС, командующего флотом, зам. главнокомандующего ВМС, зам. начальника Генерального штаба, главнокомандующего ВМС и начальника Генерального штаба.
• Линь Цюань, 53 года, министр финансов.* Доктор экономики, Университет Иллиноя (США). Занимал посты профессора Факультета государственных финансов Гос. университета Чжэнчжи, директора Бюро финансов Городского правительства Тайбэя и ген. директора Бюджетно-учетно-статистического отдела Исполнительного Юаня.
• Ду Чжэн-шэн, 60 лет, министр образования. Магистр гуманитарных наук (история), Гос. тайваньский университет; Лондонская школа экономических и политических наук (Великобритания). Член Академии Синика. Занимал посты директора Института истории и филологии Академии Синика и директора Гос. музея императорского дворца.
• Чэнь Дин-нань, 61 год, министр юстиции.* Бакалавр права, Гос. тайваньский университет. Занимал посты главы администрации уезда Илань и члена Законодательного Юаня.
• Хэ Мэй-юэ, 53 года, министр экономики. Выпускница Гос. университета Чжэнчжи (технологический мэнаджмент и управление коммерческими предприятиями). Занимала посты зам. ген. директора Бюро промышленного развития Министерства экономики, советника и заведующей 5-й секцией Исполнительного Юаня и зам. председателя Комитета по экономическому планированию и развитию.
• Линь Лин-сань, 60 лет, министр транспорта и коммуникаций.* Магистр технических наук, Нортропский университет (США). Занимал посты директора Бюро по сооружению тайбэйской системы скоростного сообщения и ген. секретаря Городского правительства Тайбэя, зам. председателя Комитета по общественному строительству и зам. министра транспорта и коммуникаций.
• Сюй Чжи-сюн, 51 год, председатель Комиссии по делам Монголии и Тибета.* Магистр права, Гос. тайваньский университет. Занимал посты декана Факультета государственного управления Университета Даньцзян, председателя Тайваньского юридического общества, гл. редактора журнала «Юэдань фасюэ цзачжи» (The Taiwan Law Review) и государственного министра.
• Чжан Фу-мэй, 66 лет, председатель Комиссии по делам зарубежных китайцев.* Доктор философии (восточноазиатские исследования), Харвардский университет (США). Занимала посты научного сотрудника Хуверовского института в Стэнфордском университете (США), депутата Национального Собрания и члена Контрольного Юаня.
• Пэн Хуай-нань, 65 лет, управляющий Центральным банком.* Магистр экономики, Университет Миннесоты (США). Занимал посты зам. управляющего Центральным банком, директора Центрального кредитного бюро и председателя правления Международного коммерческого банка Китая.
• Сюй Чжан-яо, 53 года, ген. директор Бюджетно-учетно-статистического отдела (БУСО). Магистр экономики (статистика), Гос. университет Чжэнчжи. Занимал посты начальника секции, зам. директора 4-го управления БУСО, заведующего Отделом статистики Министерства транспорта и коммуникаций, директора 3-го и 1-го управлений и зам. ген. директора БУСО.
• Ли И-ян, 49 лет, ген. директор Кадрово-административного управления.* Магистр политических наук, Гос. тайваньский университет. Занимал посты гл. редактора журнала «Пэнлайдао» (Formosa), депутата Городского собрания Тайбэя, директора Бюро гражданских дел Городского правительства Тайбэя и зам. министра внутренних дел.
• Линь Цзя-лун, 40 лет, генеральный директор Правительственного информационного бюро. Доктор политических наук, Йэйлский университет (США). Занимал посты профессора-ассистента Гос. университета им. Чан Кай-ши, ст. советника Совета национальной безопасности, директора Тайваньского мозгового центра и представителя Исполнительного Юаня по делам печати.
• Чэнь Цзянь-жэнь, 53 года, ген. директор Управления здравоохранения.* Доктор естественных наук (эпидемиология), Университет Джонса Хопкинса (США). Занимал посты доцента и профессора Медицинского колледжа, профессора и директора Института эпидемиологии, профессора и декана Колледжа общественного здравоохранения Гос. тайваньского университета, ст. научного сотрудника Университета Джонса Хопкинса, члена Академии Синика, заведующего Отделом биологических наук и зам. председателя Гос. комитета по науке.
• Чжан Цзу-энь, 53 года, ген. директор Управления по охране окружающей среды (УООС).* Доктор технических наук (гражданское строительство), Университет Тохоку (Япония). Занимал посты профессора и декана Факультета экологической инженерии Гос. университета Чэнгун, зам. заведующего Отделом общего планирования и зам. ген. директора УООС.
• Ши Шоу-цянь, 53 года, директор Гос. музея императорского дворца. Доктор философии, Принстонский университет (США). Занимал посты профессора и директора Института истории искусств Гос. тайваньского университета, научного сотрудника Академии Синика и зам. директора Гос. музея императорского дворца.
• У Чжао-се, 50 лет, председатель Комитета по делам материка. Доктор политических наук, Университет штата Охайо (США). Занимал посты профессора Гос. университета Чжэнчжи, научного сотрудника и зам. директора Института международных отношений Гос. университета Чжэнчжи и зам. ген. секретаря Канцелярии президента.
• Гао Хуа-чжу, 58 лет, председатель Комитета по делам ветеранов. Выпускник Института военных наук, Университета Вооруженных сил. Занимал посты командира бригады, дивизии, корпуса и командующего Объединенными службами тыла.
• Чжэн Ли-цзюнь, 35 лет, председатель Комитета по делам молодежи. Бакалавр гуманитарных наук, Гос. тайваньский университет; соискатель степени доктора философии, Университет Париж Х-Нантер (Франция). Занимала посты преподавателя Университета Дунъу, секретаря и директора секретариата Тайваньского мозгового центра.
• Оуян Минь-шэн, 55 лет, председатель Комитета по атомной энергетике.* Доктор технических наук (машиностроение), Университет Уисконсин-Мэдисона (США). Занимал посты директора Центра ядерных исследований при Гос. университете Цинхуа и зам. председателя Комитета по атомной энергетике.
• У Мао-кунь, 55 лет, председатель Государственного комитета по науке. Доктор философии, Университет Хьюстона (США). Занимал посты профессора Университета Алабамы, Колумбийского университета (США) и Гос. университета Цинхуа, зам. председателя Гос. комитета по науке и директора Института физики Академии Синика.
• Е Цзюнь-жун, 46 лет, председатель Комитета по исследованиям, разработкам и экспертизе. Доктор юридических наук, Йэйлский университет (США). Занимал посты профессора Гос. тайваньского университета, государственного министра, исполнительного директора Национального совета по устойчивому развитию и Совета по организационной реформе и координатора Совета за безъядерный Тайвань.
• Ли Цзинь-лун, 57 лет, председатель Комитета по сельскому хозяйству (КСХ).* Доктор сельскохозяйственных наук (садоводство), Университет Ханновера (Германия). Занимал посты ст. специалиста, начальника секции, заведующего отделом, ген. секретаря КСХ и директора Бюро карантина животных и растений КСХ.
• Чэнь Ци-нань, 57 лет, председатель Комитета по делам культуры. Доктор философии (антропология), Йэйлский университет (США). Занимал посты зам. председателя Комитета по делам культуры, декана Колледжа гуманитарных и общественных наук Гос. университета Цзяотун, советника президента по вопросам государственной политики и государственного министра.
• Чэнь Цзюй, 54 года, председатель Комитета по труду.* Выпускница Факультета библиотековедения и информатики и Института социальной трансформации Университета Шисинь. Занимала посты депутата Национального Собрания и директора Социального бюро городских правительств Тайбэя и Гаосюна.
• Хуан Цзун-лэ, 62 года, председатель Комиссии по справедливой торговле.* Доктор права, Гос. университет Осака (Япония). Занимал посты профессора Института права Гос. тайваньского университета, президента Тайваньского юридического общества и советника президента по вопросам государственной политики.
• Чэнь Цюань-шоу, 63 года, председатель Комитета по физической культуре и спорту. Доктор медицины, Университет Кёрин (Япония). Занимал посты профессора и директора Тренерского института Гос. колледжа физического воспитания и спорта и ректора Гос. тайваньского колледжа физического воспитания.
• Чэнь Цзянь-нянь, 57 лет, председатель Комитета по делам аборигенов.* Бакалавр естественных наук (фармакология), Гаосюнский медицинский колледж. Занимал посты депутата Уездного собрания Тайдуна и Провинциального собрания Тайваня, главы администрации уезда Тайдун и советника Городского правительства Тайбэя.
• Сюй Хуэй-ю, 52 года, начальник Управления береговой охраны. Доктор права, Гос. университет Чжэнчжи. Занимал посты судьи в Тайнане и Тайбэе, зам. ген. секретаря Фонда развития связей между двумя сторонами Тайваньского пролива (SEF), зам. председателя Комитета по делам материка и ген. секретаря SEF.
• Ло Вэнь-цзя, 38 лет, председатель Комитета по делам хакка. Бакалавр гуманитарных наук (международные отношения), Гос. тайваньский университет. Занимал посты представителя Городского правительства Тайбэя по делам печати, заведующего Отделом информации Демократической прогрессивной партии, зам. председателя Комитета по делам культуры и члена Законодательного Юаня.
• Чжан Чжэн-сюн, 63 года, председатель Центральной избирательной комиссии. Бакалавр права, Гос. тайваньский университет; магистр права, Гос. университет Чжунсин. Занимал посты адвоката, преподавателя Университета китайской культуры, члена избирательной комиссии уезда Тайбэй и советника Исполнительного Юаня.
• Линь Фан-мэй, 43 года, председатель Координационного совета по делам Северной Америки. Доктор социологии, Университет Пенсильвании (США). Занимала посты профессора Факультета журналистики Гос. университета Чжэнчжи и председателя Комитета по делам молодежи.
• Гун Чжао-шэн, 48 лет, председатель Комитета финансового контроля. Магистр управления коммерческими предприятиями, Индианский университет (США). Занимал посты управляющего тайваньским региональным отделением банка Credit Suisse First Boston и председателя правления государственной корпорации «Тай тан» (Taiwan Sugar Corp.).
* занимал(а) тот же пост в прежнем Кабинете Ю Си-куня, сформированном 21 января 2002 г.